「待たせる」はkeep you waiting? waited?（松阪の進学塾・多気進学スクール高校部のおすすめ英語勉強法／大学受験・進学実績:三重大・京大など／口コミ）
2020/03/28
「待たせる」はkeep you waiting? waited?（松阪の進学塾・多気進学スクール高校部のおすすめ英語勉強法／大学受験・進学実績:三重大・京大など／口コミ）
-高校生の英語力が開花するたきしん高校部のブログです-
みなさん第5文型は好きですか？
make O C 「OをC（の状態）にする」
find O C 「OがCだとわかる」
leave O C 「OをC（の状態）のまま放っておく」
などなどOCシリーズ（第5文型）のパターンはたくさんあります
そのなかでもよくある間違いが
「長い間待たせてごめんなさい。」
I'm sorry to have kept you waiting/waited so long.
の選択問題です
①分詞は「～する/している」ならing
「～される/された」なら-ed
②OCシリーズは【O=C】
がルールなので、
あなた＝待っている（状態）
としなければいけません
つまり正解はwaitingとなります
これをkeep you waitedとしてしまうと、
あなた＝待たれる
となり、意味が通りません。ダメ、ぜったい
I'm sorry to have kept you waiting so long.
「（今まで）あなたを長い間待った状態にしてごめんなさい。」
↓
「長い間待たせてごめんなさい。」
となるわけです
「待たせる」を「待たされる」とごちゃ混ぜにしてはいけません
「待たせる」＝「（相手を）待っている状態にする」
と理解して使いこなしましょう！
これで第5文型も怖くないですね
